涩陋网 > 生活 > 正文

​“升值”,“贬值”用英语怎么说?

2025-09-13 09:06 来源:涩陋网 点击:

“升值”,“贬值”用英语怎么说?


升值

1、revalue v.再评价;再估价;使(货币)升值

2、revaluate vt.再估价; 使 ... 升值

3、upvalue vt.提高 ... 的价值

4、appreciate vi. 增值;涨价(名词:appreciation)

例句:

It is unwise to pressure a country to revaluate/ upvalue/ appreciate its currency.

向一个国家货币升值施压是不明智的。

5、gain in value

例句:

The painting gained in value.

这幅画升值了。

“贬值”的英语翻译就很简单了,只要掌握一个前缀就好啦↓

-de,表示:否定,非,相反;向下,降低,减少

比如:

declass降低社会身份或地位;降级

decline 下降,衰退,谢绝

depress压抑;使沮丧;使萧条

deflate 放气;使缩小;紧缩通货;打击;使泄气

所以说,“贬值”的英语是:

devalue [ˌdiː'væljuː]

devaluate [diː'væljʊˌeɪt]

depreciate [dɪ'priːʃieɪt](名词:depreciation)

debase [dɪ'beɪs]

diminish [dɪ'mɪnɪʃ]

来点常见搭配吧:

使美元贬值 debase the value of the US dollar/ devaluate the US dollar

这笔投资肯定要贬值。

The investment was certain to diminish/ fall in value.

彩蛋时间:

分享一些有趣的商务英语小知识!

世界三大经济组织是什么?

世界贸易组织 WTO(World Trade Organization)

国际货币基金组织 (International Monetary Fund)(IMF)

世界银行 World Bank

三大会计报表是什么?

资产负债表 balance sheet

损益表 income statement

现金流量表 cash flow statement

通货膨胀&通货紧缩怎么说?

通货膨胀 inflation

例句:

The determinate factor of our economy is to control inflation.

我们经济的决定性因素是控制通货膨胀。

通货紧缩 deflation

例句:

Consumers are always motivated by deflation.

通货紧缩往往能刺激消费者的购买欲。

你知道GDP/ GNP/ NNP/ NI 分别是什么吗?

GDP 国内生产总值 Gross Domestic Product

GNP 国民生产总值 Gross National Product

NNP 国民生产净值 Net National Production

NI 国民收入 National Income