张译宣布息影:退圈了,回家撸猫了
张译宣布息影:退圈了,回家撸猫了
张译又一次封影帝了。
这也是他第二次在华表奖上获奖了,成为历史上该奖项首位“二封”影帝。
这一结果,网友表示并不意外。
演技和实力,早已成为他的代名词。

意外的是,就在记者采访时,他突然宣布:
要暂时告别演艺圈。
“前几年集中上映了一批作品,我觉得有点太迷了,所以就故意让自己停下来。”
“我也不说具体时间了,就停到自己觉得满意的状态吧。”

此话一出,全网哗然。
毕竟,张译是现在娱乐圈里难得的实力派演员。
从《士兵突击》的史今班长,到《鸡毛飞上天》的陈江河,再到《三大队》里的程兵,他塑造的每一个角色都深入人心。
但好像,听他话里的意思,他似乎也遇到了职业生涯的瓶颈期了?
“哑火”的张译,真的需要转型吗?

张译的困境,似乎是从2023年开始的。
有网友说:“只要张译一出场,我就知道全剧最忍辱负重的角色,必须是他了。”
更是有网友直接说:“张译怎么现在演什么都是一套模版?”
这些年张译演的角色,虽然身处不同故事,但特质都很相似:
坚毅的眼神、紧绷的嘴角、永远挺直的脊梁,以及那份近乎执拗的正义感。
而且,他演的这些角色,通常是忍辱负重、热血难凉的小人物。
突出一个“苦”,还有“轴”。
执拗的性格,沉重的过往,在逆境中坚守信念。
《狂飙》里的的安欣,虽然被边缘化、被打压了、一夜白头。
但他并没有被打垮,而是选择了蛰伏,默默的等待一个时机。

《三大队》里的程兵,因为一次审讯事故,沦为了阶下囚。
但他的一腔热血并没有凉,独自追凶12年,只为还一个公道。

《他是谁》中的卫国平,神经质、偏执,为了讨回公道,伸张正义,最终跌跌撞撞在失败中慢慢地成长了起来。

一部接一部,背负着沉重的使命,带着想要侦破案件的一腔孤勇,近乎悲壮的坚持。
每一个角色都那么“苦”,每一个角色都非常“轴”。
每一个角色都熬白了头发。

这样的塑造,固然动人。
可当相似的形象反复出现,即便是张译这样精湛的演技派,也难免让观众产生审美疲劳。
所以就连十年老粉都开始说:“演技是真的好,但角色却越来越重复了。”

从“无冕之王”,到影视圈最年轻的“大满贯”影帝。
再到网友现在说的,“演啥都一个样”。
这样的张译,难道真的是时候要改变了吗?
这个问题,或许我们能从张译本人的故事里,找到答案。

如果说,张译演的角色都很“轴”。
那么,张译本人其实更“轴”。
很少有人知道,张译其实是非专业出身的,而且是直到28岁才开始出道。
在某个颁奖典礼的感言中,他平静地回忆那段蛰伏期:
“我也跑过剧组,而且一跑就是五年。”
这五年间,他带着简历穿梭在各个片场,递出去的照片数以千计。
最艰难的时候,他苦笑着说:
“维系我作为演员身份的唯一标志,不是演戏,而恰恰就是跑剧组。”

打小就想演戏的他,却总是与专业学校无缘。
解放军艺术学院、中央戏剧学院,两次报考北京广播学院,都擦肩而过。
最后好不容易自费上了战友文工团,穿上了军装,成为了一名一名光荣的文艺兵。
可就算他再努力,因为长相不佳,他还是被评价,“吃不上这碗饭”。
甚至,恩师在退伍时,还语重心长地对他说:“孩子啊,你演戏那就是个死啊!”

要是一般人碰到这种情况,早就换赛道了。
可凭借着一股“轴”劲,张译硬是挤出了一条演员的道路。
转折是在2005年,《士兵突击》电视剧开拍。
在话剧版《士兵突击》当过几年场记的张译,非常兴奋。
因为,他早已把《士兵突击》研究透了。
他连夜给导演写了一封3000多字的自荐信。
详细列举了自己适合饰演许三多的16点理由。
导演没有给他演许三多,但给了他史今这个角色。
这是他的第一部电视剧,却也是他最打动人心的角色之一。
尤其是史今退伍的那场戏,感动了无数人。
命运的安排总是充满戏剧性。
拍摄当天,张译在现实中同样接到了部队的转业通知。
镜头内外,两个时空的离别在此刻重叠。
他用颤抖的嘴角、泛红的眼眶,和那滴最终滑落的泪水,完美诠释了“有泪不轻弹”的隐忍与深情。
男儿有泪不轻弹,只是未到伤心处。
其实,如果说张译很“轴”的话,我觉得另一个词可能更加合适:“痴”。
这种“痴”不是固执,而是一种近乎虔诚的专注。
反而他的轴,其实是骨子里自带的。
在成为演员的这条路上,他一直在被否定。
但周围的人对他越是否定,他就越想证明自己。
他越不被认可,他就越“轴”。
他就凭借自己的一腔热血,从当年被断言“不是演戏的料”,到今天成为公认的演技派。
他用二十年的时间,诠释了什么是“不疯魔不成活”。

再回到最初的那个问题——
张译现在真的被困在角色里,急需转型吗?
是,也不是。
说“是”,是因为——
不是他离不开这类角色,而是这类角色离不开他了。
有没有发现,在他熟悉的赛道里,他几乎成为了一个无可替代的存在。
当制作方需要一个能完美驾驭正直角色,又要确保表演不落俗套的演员时,张译就成了那个“标准答案”。
他的国民度、演技口碑和正面形象,使其成为投资方最放心的选择。
这不是张译的困境,而恰恰是优质演员稀缺的困境。

说“不是”,则是因为——
张译的戏路,远比我们想象的更为宽广。
除了正派标签的形象之外,他早已塑造过很多其他类型的角色。
《北京爱情故事》里的石小猛。
那个在天台嘶吼“我只能活下去,死也要死在这”的北漂青年,将小人物的挣扎与扭曲演绎得令人心碎。

《鸡毛飞上天》里的陈江河。
那个抱着麻袋、咧嘴憨笑的经典画面,至今仍是观众最爱的表情包之一。

《追凶者也》中的杀手董小凤。
这个神经质、偏执又带着黑色幽默的亡命之徒,更是与他一贯的正面形象形成强烈反差。
那场吃面的戏,更是被录入了北电教材,成为了教科书式的表演。

而这些截然不同的角色,其实都在诉说一个事实:
张译从来不是被角色定义的演员,而是能够赋予每个角色独特灵魂的表演者。
尽管这两年已经红了,但张译却非常低调。
他为自己设了两个底线,一是不参加综艺,二是不为片酬拍烂片。
“如果和这个角色很难,即便给再多钱我也不演。”

就像陈凯歌说的:“张译是一个戏比天大的演员。”
他需要的,或许不是转型,而是更多突破自我的机会。
所以,他才会想要暂时的离开。
才会说出这句话:“演员不能离开土壤,不能离开生活。”

在聊到接下来的生活时,他还表示:“要多陪陪我的猫,多去到大街上。”

这样的决定让人意外,却也让人敬佩——
当多数演员忙着维持曝光时,张译却选择沉入生活的深海。
这种反其道而行的勇气,恰恰诠释了什么是“戏比天大”的执着。
这样的选择,也让“影帝”这个头衔有了更厚重的分量。
它不再只是演技的证明,更是艺术操守的勋章。


作者:喵月,百公众号慢时光主理人,微信认证美食博主,分享生活美学,人文故事,探访小而美的民宿,关注我,一起变美变优雅。来源:喵月的慢时光(ID:manshiguang3)。
图片来源于视觉中国(授权)及网络,如有侵权请联系删除。
-
- 黄圣依的原生家庭比玫瑰还好,为什么嫁给一个有“平静疯感”的扬
-
2026-04-17 11:35:07
-
- 黄圣依的原生家庭比玫瑰还好,为什么嫁给一个有“平静疯感”的扬
-
2026-04-17 11:32:52
-
- 为什么免费的移动宽带没人装?背后3个隐藏套路,早知道早规避
-
2026-04-17 11:30:38
-
- 华裔女孩被美国父母收养后:被狗链锁着,为奴13年
-
2026-04-17 11:28:23
-
- 满排4.8万吨,901型综合补给舰有多大?当它和辽宁舰同框就明白了
-
2026-04-17 11:26:09
-
- 杨步伟口述5:大伯子女当中最喜欢大哥,所以给婚礼办得隆重极了
-
2026-04-17 11:23:54
-
- 最流行的表情包,原来是男神金馆长
-
2026-04-16 08:26:56
-
- 志愿军以血肉之躯护山河——长津湖之后,中国再无“平安夜”!
-
2026-04-16 08:24:42
-
- 越扒越多!周雨彤“故宫嚣张”往事被扒,当年多嚣张才开车进故宫
-
2026-04-16 08:22:28
-
- 愚公移山:中国传统文化中的经典典故及其深层含义
-
2026-04-16 08:20:13
-
- 吻戏天花板!6部甜到腿软的短剧,第4部翻面吻直接封神
-
2026-04-16 08:17:59
-
- 曝小杨哥与徒弟陈意礼“闹翻”,官宣双11带货,知情人透露原因
-
2026-04-16 08:15:45
-
- 看图猜成语(448):数学老师表示看到就头大,你来帮他猜猜吧!
-
2026-04-16 08:13:30
-
- 看农村养殖10亩堰塘鸭嘴鱼能赚多少钱?
-
2026-04-16 08:11:16
-
- 隔夜要闻:欧洲股市大跌 美联储会议纪要提振美债 全球主要央行继续降息 俄乌和
-
2026-04-16 08:09:02
-
- 电气工程及其自动化进入国家电网的三种方法,大学生一定要知道
-
2026-04-16 08:06:47
-
- 武汉面馆砍头案(1)
-
2026-04-15 10:40:43
-
- 推荐十本好看的军婚文!春风十里不如你!
-
2026-04-15 10:38:29
-
- 减负再加码,每天5分钟,白拿13950炉岩碳,助你强化轻松上20
-
2026-04-15 10:36:15
-
- 多种国家“我爱你”的写法
-
2026-04-15 10:34:00



终于,张柏芝含泪说出艳照门真相,我是被逼无奈!
野史中的武则天的私生活到底有多混乱?